Jdi na obsah Jdi na menu
 


Hlasování

17. 9. 2009
Jak už bylo řečeno v záhlaví, třetinu povídky máme za sebou. Protože vím, že výběr nové může chvíli trvat (taky než ji celou přečtu), můžete sem už teď dávat předběžné návrhy na své oblíbené příběhy, od kterých vám chybí překlad. Já bych navrhovala http://www.thehexfiles.net/viewstory.php?sid=8081 Double Edged Sword. Je to z trošku jiného soudku, ale utkvělo mi to v paměti (a že čtu povídek tohoto typu hodně), moc pěkné. Kdyžtak se na to podívejte... ...a hlavně navrhujte vlastní kandidáty ;-)
 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

:-)

(kiki, 5. 7. 2010 11:30)

Nejsem proti tvému návrhu :-)

darken

(skydiver_tf, 9. 1. 2010 13:12)

Nejsem proti ;)

návrh

(darken, 28. 12. 2009 5:32)

Mám návrh! :-) http://archive.skyehawke.com/story.php?no=2226&chapter=1&font=&size=

WHITE AND BLUE CRYSTAL ROSES

(Ivet, 19. 9. 2009 11:21)

Mám strašně ráda tuhle povídku. Je první, kterou jsem přečetla celou v angličtině. Někdy před dvěma lety se objevil překlad první kapitoly a pak už nic. Vážně se mi líbí a moc by mě potěšil její překlad. x))
http://www.fanfiction.net/s/2110773/1/WHITE_AND_BLUE_CRYSTAL_ROSES

Double Edged Sword

(skydiver_tf, 18. 9. 2009 20:21)

No, vím, že 100 kapitol je hodně...ale myslela jsem, že bych třeba přemluvila svoji staronovou betu, aby nebetovala, ale překládala se mnou nastřídačku. (stejně už jsem si zvykla betovat se sama)...takže potom by to už bylo 50 na jednu...a to se dá...skoro ;)

...

(darken, 18. 9. 2009 18:33)

Po pravdě řečeno, já když si přečtu originál, tak pak už překlad moc nečtu... Spíš to dělám obráceně, nejdřív překlad, pak originál. :)
Navíc moc nevím, co bych nominovala... Koukala jsem se na povídku, kterou jsi vybrala a musím říct, že to vypadá více než slibně. Pokud Tě neděsí počet kapitol (100 už je opravdu celkem vysoké číslo) a víš, že to dokončíš, pusť se do toho, já určitě budu číst. :)